BanG Dream! theo chân Toyama Kasumi, một cô gái vui vẻ và đầy hoạt bát, là học sinh mới của trường trung học nữ sinh Hanasakigawa. Trong những tuần đầu tại trường, cô cố gắng tham gia nhiều câu lạc bộ trong nỗ lực tìm lại "Star Beat" (Giai điệu của vì sao), một cảm giác "lấp lánh, thót tim" cho cô khi nhìn lên những vì sao trên bầu trời đêm thời còn trẻ nhỏ.

Ngày nọ, khi đi học về, cô tìm thấy những miếng dán hình ngôi sao dẫn đến một hiệu cầm đồ cũ do cô bạn cùng lớp Ichigaya Arisa sở hữu. Tại đây, Kasumi tìm thấy một cây đàn guitar với những miếng dán lấp lánh đính trên đó. Cả hai người cùng đến một "live house" tên SPACE. Sau khi xem ban nhạc Green*Glitter biểu diễn tại đây, cô quyết thành lập một ban nhạc của riêng mình, bắt đầu với việc tuyển Arisa và ba người bạn cùng lớp, Yamabuki Sāya, Hanazono Tae và Ushigome Rimi tham gia cùng, dù ban đầu cả ba miễn cưỡng vì lý do cá nhân. Những sai sót lần đầu đã đưa năm người đã vượt rào cản và đồng ý thành lập ban nhạc "Poppin'Party".

Trong năm đầu cao trung, Poppin'Party gặp gỡ và kết bạn với bốn nhóm nhạc nữ khác tại trường Hanasakigawa và trường Haneoka gần đó, mỗi người đều có những câu chuyện, tính cách riêng.